1
00:00:23,480 --> 00:00:25,160
{\an8}يا إلهي.
2
00:00:29,920 --> 00:00:31,000
أوه.
3
00:00:35,320 --> 00:00:36,320
أوه.
4
00:00:37,840 --> 00:00:39,200
آها!
5
00:00:41,440 --> 00:00:43,000
{\an8}قالت البتراء…
6
00:00:44,760 --> 00:00:46,760
كان لدى المنظف فوب.
7
00:00:50,200 --> 00:00:51,040
إلسا!
8
00:00:52,160 --> 00:00:53,120
نظافة!
9
00:00:53,200 --> 00:00:54,320
نعم!
10
00:01:11,080 --> 00:01:12,120
أوه.
11
00:01:16,760 --> 00:01:18,920
مرحبًا. أنا آسف لإزعاجك.
12
00:01:19,000 --> 00:01:20,600
أنا تريفور.
13
00:01:20,680 --> 00:01:24,320
أنا جالس في منزل عائلة شوارزنبوخ
في شقة السقيفة.
14
00:01:25,400 --> 00:01:26,560
مم.
15
00:01:26,640 --> 00:01:29,280
ولسوء الحظ،
لقد خرجت دون فوب بلدي.
16
00:01:30,160 --> 00:01:31,560
للنهوض.
17
00:01:31,640 --> 00:01:32,840
مم؟
18
00:01:32,920 --> 00:01:35,400
وأيضا هاتفي.
19
00:01:38,120 --> 00:01:39,840
نعم لدي فوب.
20
00:01:39,920 --> 00:01:41,160
أوه، رائع.
21
00:01:41,240 --> 00:01:43,960
حسنا، انظر،
أعلم أن هذا معروف كبير أن أطلبه،
22
00:01:44,040 --> 00:01:46,320
ولكن ربما يمكنك إحضاره؟
23
00:01:46,400 --> 00:01:49,600
سأحتاج
للتحدث إلى البتراء أولاً.
24
00:01:49,680 --> 00:01:51,520
إذا قالت بترا حسنًا، حسنًا.
25
00:01:51,600 --> 00:01:55,680
لذا هل يمكنك الاتصال بالبتراء،
ثم اتصل بي مرة أخرى على هذا الرقم؟
26
00:01:55,760 --> 00:01:56,920
هل سيكون ذلك على ما يرام؟
27
00:01:58,400 --> 00:02:00,560
شكرا لك، إلسا. هذا لطيف حقا.
شكراً جزيلاً.
28
00:02:04,080 --> 00:02:06,720
أوه. الآن، الأمر هو،
سوف تتصل مرة أخرى.
29
00:02:07,320 --> 00:02:09,600
لذا، هل يمكنني...؟
30
00:02:09,680 --> 00:02:11,560
اه من اجل الحب...
31
00:02:12,320 --> 00:02:13,280
شكرا لك.
32
00:02:20,760 --> 00:02:22,360
- لا داعي للذعر، الجميع.
- أوه، مرحبا.
33
00:02:22,440 --> 00:02:24,480
يتم إعادة تزويد عيد الميلاد!
34
00:02:24,560 --> 00:02:26,080
أحسنت يا ليونيل.
35
00:02:34,760 --> 00:02:38,560
تعال. تعال.
36
00:02:43,080 --> 00:02:44,320
اه...
37
00:02:44,400 --> 00:02:46,360
- ...عدم استيراد الأسلحة.
- حسنًا.
38
00:02:46,440 --> 00:02:49,120
- شيراز، من فضلك. شكرًا لك.
- ها نحن ذا.
39
00:02:49,200 --> 00:02:50,040
أحسنت.
40
00:02:50,120 --> 00:02:52,240
- هيا، سأطلب.
- أبي، توقف.
41
00:02:52,320 --> 00:02:54,720
هل تريد سحب كرسي؟
42
00:02:55,400 --> 00:02:57,560
أوه، هذا لطيف جدا. اه، شكرا لك.
43
00:02:57,640 --> 00:02:59,840
لست متأكدا، أم…
44
00:02:59,920 --> 00:03:01,040
اه...
45
00:03:01,560 --> 00:03:02,560
أوه، حسنا...
46
00:03:16,080 --> 00:03:21,120
حسنا، دعنا نقول ذلك
كنت NFT وكان لدي ...
47
00:03:32,080 --> 00:03:35,000
أن شوارزنبوخ،
إنه شخص بغيض.
48
00:03:35,520 --> 00:03:37,680
- اه.
- البخيل، ونحن نسميه.
49
00:03:38,280 --> 00:03:40,600
اشترى المبنى بأكمله
منذ ثلاث سنوات،
50
00:03:40,680 --> 00:03:41,760
جنبا إلى جنب مع عقد الإيجار الرأس.
51
00:03:42,680 --> 00:03:45,240
الآن هو... إنه يجبرنا على الخروج.
52
00:03:52,360 --> 00:03:56,200
<ط>السيد. بينجلي، هذه جورجيا هاكوبيان
من الخدمات الاجتماعية في وستمنستر.
53
00:03:56,280 --> 00:03:59,800
أنا في عنوانك،
الاستجابة لطلب الاستدعاء.
54
00:03:59,880 --> 00:04:02,160
إذا لم أتمكن من الاتصال
مع الطرف الضعيف،
55
00:04:02,240 --> 00:04:04,080
سأحيل هذه المسألة
العودة إلى الشرطة،
56
00:04:04,160 --> 00:04:06,360
لذلك إذا كنت سوف تتصل بي مرة أخرى
في أقرب وقت ممكن، من فضلك.
57
00:04:06,440 --> 00:04:08,200
شكرًا لك. وداعا وداعا.
58
00:04:08,800 --> 00:04:10,600
عقد الإيجار الخاص بي هو التالي.
59
00:04:10,680 --> 00:04:13,360
يجب أن أخرج بحلول الغد.
60
00:04:13,960 --> 00:04:16,120
بعد 40 سنة!
61
00:04:16,200 --> 00:04:18,640
أوه!
62
00:04:19,120 --> 00:04:20,960
- مرحبًا؟
- مرحبًا يا أبي.
63
00:04:21,560 --> 00:04:23,360
<ط> أوه. من هذا؟
64
00:04:23,440 --> 00:04:25,120
- آه، جيليان!
- جيليان؟
65
00:04:25,200 --> 00:04:28,080
جيليان، الجميع!
66
00:04:28,160 --> 00:04:30,080
عيد ميلاد سعيد يا جيليان.
67
00:04:30,160 --> 00:04:31,920
جيليان! كيف حالك؟
68
00:04:32,000 --> 00:04:33,160
جيليان!
69
00:04:33,240 --> 00:04:34,840
يا عزيزي.
70
00:04:34,920 --> 00:04:37,280
- جيليان تضع التوأم.
- آسف.
71
00:04:37,360 --> 00:04:39,360
- كم الشعر.
- هل أستطيع...
72
00:04:39,440 --> 00:04:41,720
نعم، أكثر منك، كولين.
73
00:04:41,800 --> 00:04:43,080
أوه! أخيرا!
74
00:04:43,160 --> 00:04:44,040
آسف، جيليان.
75
00:04:44,880 --> 00:04:46,280
مرحبا إلسا؟
76
00:04:46,360 --> 00:04:48,360
حسنًا، بترا تقول أنني أعطيك فوب.
77
00:04:48,440 --> 00:04:50,400
أوه، هذه أخبار رائعة. شكرًا لك.
78
00:04:50,480 --> 00:04:53,560
-سأكون هناك في 30 دقيقة.
<ط>-حسنا، جميل. شكرًا لك. وداعا.
79
00:04:54,560 --> 00:04:55,640
وداعا.
80
00:05:03,040 --> 00:05:04,800
أوه، عزيزي، عزيزي، عزيزي.
81
00:05:06,880 --> 00:05:07,880
إلسا؟
82
00:05:09,800 --> 00:05:11,800
شكرا جزيلا على حضوركم.
83
00:05:13,640 --> 00:05:14,960
آه!
84
00:05:15,040 --> 00:05:17,080
لا أستطيع أن أقول لك
كم أقدر هذا.
85
00:05:17,160 --> 00:05:18,080
أي شيء آخر؟
86
00:05:18,160 --> 00:05:20,720
اه لا. لا، لا، فقط...
87
00:05:21,880 --> 00:05:23,360
سعيد اه...
88
00:05:28,800 --> 00:05:30,440
الحفاضات!
89
00:05:30,520 --> 00:05:33,240
أوه. أم…
90
00:05:33,920 --> 00:05:34,960
اه...
91
00:05:35,040 --> 00:05:36,160
أم…
92
00:05:37,600 --> 00:05:38,720
أوه.
93
00:05:49,160 --> 00:05:51,080
نعم! آه!
94
00:05:58,320 --> 00:05:59,360
أوه لا.
95
00:05:59,960 --> 00:06:04,080
لا! لا! لا! لا! لا!
96
00:06:05,080 --> 00:06:07,440
أوه لا!
97
00:06:07,520 --> 00:06:08,760
إلسا! إلسا!
98
00:06:08,840 --> 00:06:10,240
أوه!
99
00:06:14,560 --> 00:06:16,080
إلسا!
100
00:06:24,080 --> 00:06:27,440
♪ عيد الميلاد هنا مرة أخرى ♪
101
00:06:27,520 --> 00:06:30,560
♪ عيد الميلاد هنا مرة أخرى ♪
102
00:06:31,280 --> 00:06:32,680
♪ عيد الميلاد هو… ♪
103
00:06:34,400 --> 00:06:36,880
إلسا!
104
00:06:39,400 --> 00:06:41,520
أوه! إلسا!
105
00:07:02,440 --> 00:07:04,240
هيا، آرتشي.
106
00:07:13,080 --> 00:07:15,960
من هو الفتى المحظوظ؟
107
00:07:37,080 --> 00:07:38,520
طفل؟
108
00:07:41,640 --> 00:07:42,560
طفل؟
109
00:07:51,600 --> 00:07:53,760
أين أنت؟
110
00:08:10,400 --> 00:08:11,840
أوه!
111
00:08:15,720 --> 00:08:17,800
ها أنت ذا.
112
00:08:18,480 --> 00:08:21,560
السيدة هاكوبيان،
هذا هو تريفور بينجلي هنا.
113
00:08:21,640 --> 00:08:24,200
أنا آسف جدًا لأنني اشتقت إليك سابقًا،
114
00:08:24,280 --> 00:08:26,600
ولكن لا يزال لدي طفل،
115
00:08:26,680 --> 00:08:30,840
وكنت أتساءل متى قد تكون قادرًا
أن أعود واستلامه.
116
00:08:30,920 --> 00:08:33,360
اه، اتصل بي وأخبرني.
117
00:08:33,440 --> 00:08:34,880
حسنا، شكرا لك.
118
00:08:50,600 --> 00:08:51,440
مرحبًا يا أبي.
119
00:08:51,520 --> 00:08:52,600
مادي!
120
00:08:53,320 --> 00:08:56,000
هل أنت هناك؟ هل هذا بربادوس؟
121
00:08:56,080 --> 00:08:59,000
<ط> لا. إنها لندن. لم نغادر بعد.
122
00:08:59,080 --> 00:08:59,920
أوه.
123
00:09:00,000 --> 00:09:02,520
لقد تأخرنا 24 ساعة
بسبب الطقس.
124
00:09:03,120 --> 00:09:05,360
البازلاء الحلوة، أنا آسف جدا.
125
00:09:05,440 --> 00:09:08,920
<ط> لا بأس. إنهم يأملون أن نتمكن من المغادرة
في الساعتين المقبلتين.
126
00:09:09,880 --> 00:09:12,880
لكن هذا ليس حتى سبب اتصالي.
127
00:09:12,960 --> 00:09:17,360
أردت فقط أن تعرف ذلك
أتمنى حقًا ألا أذهب في هذه الرحلة.
128
00:09:17,440 --> 00:09:20,440
كنت أتطلع إلى الأمام
لقضاء عيد الميلاد معك يا أبي.
129
00:09:20,520 --> 00:09:24,800
أوه، وأنا أيضا، البازلاء الحلوة.
هذا كل ما أردت حقا.
130
00:09:24,880 --> 00:09:26,880
الرحلة BA23،
131
00:09:26,960 --> 00:09:28,960
المسافرون إلى بربادوس
من فضلك شق طريقك...
132
00:09:29,040 --> 00:09:32,240
<ط> آسف. أبي، إنهم يزودوننا بالأخبار
حول رحلتنا. يجب أن أذهب. وداعا.
133
00:09:32,320 --> 00:09:33,640
حسنا، وداعا.
134
00:10:30,200 --> 00:10:32,680
لدينا العدس
والحمص على أي حال.
135
00:10:32,760 --> 00:10:35,600
نعم. نعم. نعم.
136
00:10:35,680 --> 00:10:37,400
تناول بعض المفرقعات.
137
00:10:37,480 --> 00:10:38,880
سيكون ذلك جيدًا.
138
00:10:39,800 --> 00:10:42,280
المكسرات كذلك. الفستق واللوز الخام؟
139
00:10:42,360 --> 00:10:44,080
فقط خذ كيسًا من كل منهما.
140
00:10:48,800 --> 00:10:51,040
السيد والسيدة شوارزنبوخ؟
141
00:10:52,120 --> 00:10:54,400
-من فضلك لا تتصل بالشرطة.
-اه...
142
00:10:54,960 --> 00:10:57,920
-يمكننا أن نعيد كل شيء.
-نعم، نحن آسفون حقًا.
143
00:11:00,120 --> 00:11:02,640
كيف دخلت إلى هنا؟
144
00:11:02,720 --> 00:11:04,920
أوه أم ...
145
00:11:05,000 --> 00:11:07,560
-استخدمنا هذا.
-لقد وجدناها في الطابق السفلي.
146
00:11:07,640 --> 00:11:10,040
-هذا هو المكان الذي نعيش فيه.
- نوع من غير رسمي.
147
00:11:10,120 --> 00:11:13,720
-لقد واجهنا بعض الصعوبات المالية.
-شقتنا تم استعادتها.
148
00:11:13,800 --> 00:11:16,400
ثم صادف أننا مررنا هنا
149
00:11:16,480 --> 00:11:18,520
ووجدت طريقة للدخول
من خلال موقع البناء.
150
00:11:19,120 --> 00:11:22,200
نحن فقط بحاجة حقا إلى بعض الطعام.
هناك دائما الكثير من الطعام.
151
00:11:23,480 --> 00:11:26,160
-نحن حقا آسفون.
-لن نفعل ذلك مرة أخرى.
152
00:11:28,280 --> 00:11:30,000
لقد حصلت بالفعل على واحدة من هؤلاء بنفسي.
153
00:11:32,400 --> 00:11:35,760
حسنا، انها ليست لي.
أنا في الواقع أحاول التخلص منه.
154
00:11:39,440 --> 00:11:41,400
حسنا، لا تتخلص منه، بالضبط.
155
00:11:41,480 --> 00:11:44,600
إعادتها إلى السلطات.
156
00:11:48,000 --> 00:11:49,840
هل تحب الجزرة المهروسة؟
157
00:11:51,440 --> 00:11:54,600
-أم...
-لأنني أحب ذلك تمامًا.
158
00:11:55,280 --> 00:11:57,040
أنا تريفور، بالمناسبة.
159
00:11:57,120 --> 00:11:58,200
دعنا نذهب.
160
00:12:09,360 --> 00:12:10,680
شكرًا لك.
161
00:12:11,840 --> 00:12:14,360
في الواقع، هناك بعض الجبن هنا،
إذا كنت ترغب في ذلك.
162
00:12:14,440 --> 00:12:19,520
اه، هذا هو جرويير.
وأعتقد أن هذا قد يكون كاممبير.
163
00:12:19,600 --> 00:12:22,480
- أوه، نحن لا نصنع منتجات الألبان حقًا.
- مم.
164
00:12:23,080 --> 00:12:24,360
أوه. أوه…
165
00:12:24,440 --> 00:12:30,120
هناك كورنيشون مخلل.
ريليت البط مع المنفذ والبرتقال.
166
00:12:30,200 --> 00:12:33,400
أوه. الجوز المسكر.
167
00:12:36,000 --> 00:12:37,160
مرحبًا؟
168
00:12:39,840 --> 00:12:40,720
مرحبًا؟
169
00:12:40,800 --> 00:12:42,640
شكرا لك تريفور!
170
00:12:47,320 --> 00:12:48,240
هاه.
171
00:13:02,120 --> 00:13:03,440
صباح الخير يا عزيزي.
172
00:13:03,520 --> 00:13:05,840
الليلة الثالثة على التوالي
من أدنى مستوياتها القياسية
173
00:13:05,920 --> 00:13:08,120
جلب المزيد من الفوضى إلى السفر في عيد الميلاد
174
00:13:08,200 --> 00:13:10,800
مع توقعات المتنبئين
ما يكفي من اتجاه الاحترار
175
00:13:10,880 --> 00:13:14,040
لاستبدال الجليد الأسود بالثلوج الكثيفة.
176
00:13:15,520 --> 00:13:17,720
- مرحبا؟
- السيد بينجلي.
177
00:13:17,800 --> 00:13:20,320
جورجيا هاكوبيان
من الخدمات الاجتماعية في وستمنستر.
178
00:13:20,400 --> 00:13:22,200
أوه نعم. مرحبًا.
179
00:13:22,280 --> 00:13:24,520
-يمكنني أن أكون معك في منتصف النهار.
-نعم!
180
00:13:24,600 --> 00:13:26,360
هل يمكنك التأكيد
هل ستكون هناك مع الطفل؟
181
00:13:26,440 --> 00:13:28,320
نعم. نعم، سنكون هنا.
182
00:13:28,400 --> 00:13:29,720
-رائع، شكرًا لك.
-حسنا.
183
00:13:29,800 --> 00:13:31,160
-وداعًا.
-شكرا. الوداع.
184
00:13:32,360 --> 00:13:33,280
آه!
185
00:13:34,160 --> 00:13:35,200
جيد.
186
00:13:36,120 --> 00:13:38,680
الآن، أعتقد أن هناك فقط الوقت
للنزهة قبل أن تذهب.
187
00:13:41,360 --> 00:13:43,240
باستثناء…
188
00:13:43,920 --> 00:13:45,280
اه...
189
00:13:45,880 --> 00:13:47,240
همم…
190
00:13:55,320 --> 00:13:58,320
يا إلهي.
191
00:13:58,400 --> 00:14:01,080
-مرحبًا. صباح الخير.
-أوه، إنه عزيز جدًا.
192
00:14:01,160 --> 00:14:02,400
ما اسمه؟
193
00:14:04,280 --> 00:14:05,760
أم…
194
00:14:06,720 --> 00:14:08,440
يسوع.
195
00:14:08,520 --> 00:14:10,560
أوه.
196
00:14:10,640 --> 00:14:11,680
كم عمره؟
197
00:14:12,480 --> 00:14:13,960
أم…
198
00:14:14,040 --> 00:14:17,240
أوه، حوالي ثلاثة أشهر.
199
00:14:17,840 --> 00:14:19,480
أوه، لكنه ضخم لمدة ثلاثة أشهر.
200
00:14:20,880 --> 00:14:23,440
حسنا، يجب أن ترى والدته.
201
00:14:58,240 --> 00:14:59,560
الخير لي.
202
00:15:05,840 --> 00:15:07,400
حسناً، أنا أبداً...
203
00:15:10,800 --> 00:15:11,720
جيد.
204
00:15:15,480 --> 00:15:18,280
يا! يا! اتركه! هذا ملكي!
205
00:15:18,360 --> 00:15:22,760
انزل عن...اخلع الحذاء! اعطها هنا!
206
00:15:22,840 --> 00:15:24,280
آها!
207
00:15:27,840 --> 00:15:28,800
لا!
208
00:15:28,880 --> 00:15:31,200
إعادته. يرجى إعادته.
209
00:15:33,600 --> 00:15:34,600
أوه.
210
00:15:36,280 --> 00:15:38,160
هنا، وجلب.
211
00:15:38,240 --> 00:15:39,960
نعم! اه.
212
00:15:46,720 --> 00:15:47,720
جيد.
213
00:15:49,120 --> 00:15:51,760
آه! لا! احصل على… لا.
214
00:15:51,840 --> 00:15:53,920
انزل.
215
00:15:54,000 --> 00:15:56,200
اه. أوه!
216
00:15:56,280 --> 00:15:59,800
أوه! أوه! آه!
217
00:15:59,880 --> 00:16:01,200
لا من فضلك.
218
00:16:01,280 --> 00:16:04,320
اتركه وشأنه.
اتركه وشأنه. اتركه وشأنه.
219
00:16:04,400 --> 00:16:05,880
أوه!
220
00:16:06,840 --> 00:16:08,800
أوه! أنا أعرف.
221
00:16:09,360 --> 00:16:10,840
نحن هنا. نحن هنا.
222
00:16:10,920 --> 00:16:12,400
جلب هذا واحد. نعم.
223
00:16:12,480 --> 00:16:13,840
أوه.
224
00:16:15,360 --> 00:16:17,040
ارشي! كعب!
225
00:16:19,960 --> 00:16:20,960
يمين.
226
00:16:24,560 --> 00:16:28,200
هناك ولد جيد! هناك ولد جيد!
227
00:16:28,280 --> 00:16:29,240
ها نحن.
228
00:16:32,200 --> 00:16:33,400
كلب!
229
00:16:35,640 --> 00:16:37,840
أين ذهبت؟
230
00:16:51,600 --> 00:16:53,400
أوه!
231
00:16:53,480 --> 00:16:54,480
مرحبًا.
232
00:16:54,560 --> 00:16:56,360
<ط> أوه. مرحبا تريفور. آسف لإزعاجك.
233
00:16:56,440 --> 00:16:59,280
أردنا فقط أن نشكرك مرة أخرى
لتعاملك اللطيف معنا الليلة الماضية.
234
00:16:59,360 --> 00:17:00,200
أوه، حسنا.
235
00:17:00,280 --> 00:17:02,440
ولإسقاط شيء لك،
إذا كان هذا جيدًا؟
236
00:17:02,520 --> 00:17:04,880
إذا ركبت المصعد، يمكنني أن أساعدك.
237
00:17:04,960 --> 00:17:05,840
رائع.
238
00:17:09,520 --> 00:17:12,240
نحن، أم، أردنا فقط أن نقدم لك هذا.
239
00:17:12,320 --> 00:17:13,520
أوه!
240
00:17:14,560 --> 00:17:15,680
ها هو.
241
00:17:15,760 --> 00:17:18,880
لقد اعتقدنا أن الجو كان باردًا جدًا
يمكنك استخدام واحدة لطفلك.
242
00:17:19,640 --> 00:17:23,000
أوه، هذا لطيف جدا.
لقد تم استخدام الشاي دافئ.
243
00:17:23,080 --> 00:17:24,600
إذن، هل ستذهب في نزهة على الأقدام؟
244
00:17:24,680 --> 00:17:27,400
أوه. لا، أم، لدينا
واحدة من المواعيد الأخيرة
245
00:17:27,480 --> 00:17:30,000
في مكتب الإسكان
قبل أن يغلقوا لقضاء العطلات.
246
00:17:30,080 --> 00:17:31,680
إذا سارت المقابلة على ما يرام،
247
00:17:31,760 --> 00:17:35,440
ربما يعطوننا مكانًا فحسب
يمكننا الانتقال إلى على الفور.
248
00:17:35,520 --> 00:17:36,440
أوه!
249
00:17:36,520 --> 00:17:39,160
لقد حان وقت قيلولته، حقًا،
ولكن عليه أن يأتي معنا.
250
00:17:39,240 --> 00:17:40,840
أوه.
251
00:17:40,920 --> 00:17:44,520
حسنًا، هل تريدني أن أعتني به،
بينما تذهب إلى موعدك؟
252
00:17:45,440 --> 00:17:46,760
هل ستفعل ذلك؟
253
00:17:46,840 --> 00:17:49,200
قطعاً. أنا لن أذهب إلى أي مكان.
254
00:17:50,200 --> 00:17:52,200
أم…
255
00:18:17,520 --> 00:18:18,960
الآن إذن…
256
00:18:58,480 --> 00:19:00,480
أوه!
257
00:19:00,560 --> 00:19:03,200
أوه! أوه!
258
00:19:03,280 --> 00:19:04,720
نعم!
259
00:19:06,960 --> 00:19:09,040
-مرحبًا؟
-الخدمات الاجتماعية.
260
00:19:09,120 --> 00:19:10,200
سأكون في الأسفل.
261
00:19:10,280 --> 00:19:11,760
شكرًا لك.
262
00:19:17,680 --> 00:19:21,080
سيدة هاكوبيان، إنه لمن دواعي سروري رؤيتك.
263
00:19:21,160 --> 00:19:23,000
-أنا تريفور.
-مرحبًا.
264
00:19:23,600 --> 00:19:26,240
- واسع الحيلة للغاية.
- أوه، حسنًا، أنت تعلم...
265
00:19:26,320 --> 00:19:28,960
مرحبا.
صورة سريعة لسجلاتنا.
266
00:19:29,040 --> 00:19:30,320
أوه نعم.
267
00:19:32,520 --> 00:19:35,880
إذا كان بإمكانك التوقيع على هذا، من فضلك.
الاسم والتوقيع في الأسفل.
268
00:19:35,960 --> 00:19:37,680
-هناك. شكرًا لك.
-تمام.
269
00:19:39,600 --> 00:19:41,400
{\an8}اه...
270
00:19:44,280 --> 00:19:46,800
إذا كان بإمكانك الاحتفاظ بالنسخة العليا لنفسك.
271
00:19:46,880 --> 00:19:48,800
-شكرًا لك سيد بينجلي.
-تمام.
272
00:19:48,880 --> 00:19:50,600
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.
273
00:19:52,440 --> 00:19:53,960
هل ستخبرني…
274
00:19:56,000 --> 00:19:59,400
...ماذا يحدث... مع الطفل؟
275
00:20:00,320 --> 00:20:02,520
إنه ليس طفلك يا سيد بينجلي.
276
00:20:03,720 --> 00:20:06,280
هذا هو بيت القصيد من هذا.
277
00:20:06,360 --> 00:20:09,880
أي معلومات بخصوص
الرضيع في الرعاية أمر سري للغاية.
278
00:20:11,120 --> 00:20:12,040
أوه، صحيح.
279
00:20:12,120 --> 00:20:13,320
أنا آسف.
280
00:20:14,400 --> 00:20:15,640
هنا، اسمحوا لي أن تحصل على الباب.
281
00:20:29,960 --> 00:20:32,120
وداعاً أيها الطفل يسوع.
282
00:20:44,480 --> 00:20:45,840
-أوه، مرحبا.
-أوه!
283
00:20:46,360 --> 00:20:49,640
-كيف سار الأمر؟
-سنعرف بحلول صباح الغد.
284
00:20:49,720 --> 00:20:51,520
أصابع اليدين والقدمين كلها متقاطعة.
285
00:20:51,600 --> 00:20:53,200
حسنا، هيا.
286
00:20:55,920 --> 00:20:59,000
حسنًا، طفلك الصغير على حق مثل المطر.
287
00:21:00,120 --> 00:21:01,920
لقد أطعمته مرتين.
288
00:21:02,000 --> 00:21:06,880
لقد برزت الحفاض الجديد عليه.
وكما تعلمون، كان جيدًا مثل الذهب.
289
00:21:08,080 --> 00:21:09,360
أوه…
290
00:21:09,880 --> 00:21:11,200
هذا ليس طفلنا.
291
00:21:13,960 --> 00:21:16,560
عيسى!
292
00:21:25,600 --> 00:21:27,160
{\an8}ما هذا؟!
293
00:21:27,240 --> 00:21:29,480
-إنه سؤال بسيط!
-إنها ركلة جزاء يا سيدتي.
294
00:21:29,560 --> 00:21:31,880
أعلم أنها ركلة جزاء،
ولكن لماذا هو على سيارتي؟
295
00:21:31,960 --> 00:21:33,680
لقد ركنت السيارة على خط أصفر مزدوج، لذا...
296
00:21:33,760 --> 00:21:35,400
- نعم، مع تصريح وقوف السيارات.
-اعذرني؟
297
00:21:35,480 --> 00:21:36,920
- لا فرق.
-نعم. لا.
298
00:21:37,000 --> 00:21:40,520
- لقد ركنت السيارة بتصريح وقوف السيارات.
-آسف على المقاطعة، ولكن، اه...
299
00:21:41,120 --> 00:21:43,360
المشكلة هي أنني أعطيتها الطفل الخطأ.
300
00:21:43,440 --> 00:21:45,960
لا توجد استثناءات لوقوف السيارات
على خط أصفر مزدوج.
301
00:21:46,040 --> 00:21:49,200
مع تصريح وقوف السيارات!
إنها علامة صفراء مزدوجة…
302
00:21:49,280 --> 00:21:52,280
هل يمكنك أن تخبرها عندما تنتهي؟
بأنني سأعيد هذا الطفل
303
00:21:52,360 --> 00:21:54,360
والحصول على الطفل المناسب من الطابق العلوي؟
304
00:21:54,440 --> 00:21:58,280
- من الصعب أن أفهمك.
- وهذا يلغي هذا.
305
00:21:59,160 --> 00:22:01,720
- إن شئت فاستأنفه.
- لا، أنت تستأنف ذلك!
306
00:22:01,800 --> 00:22:04,040
سأعود خلال دقيقة.
307
00:22:04,120 --> 00:22:06,160
- لقد ارتكبت الخطأ.
- ليست كذلك.
308
00:22:06,240 --> 00:22:09,480
- ما الهدف من هذا إذن؟
- هذا ليس ما يقلقني، أليس كذلك؟
309
00:22:09,560 --> 00:22:10,720
ما اسمك؟
310
00:22:15,480 --> 00:22:16,360
سريع!
311
00:22:17,560 --> 00:22:18,800
أوه!
312
00:22:23,760 --> 00:22:27,920
لا! لا! لا! لا! لا! لا! لا!
313
00:22:28,000 --> 00:22:30,800
يا إلهي.
314
00:22:31,640 --> 00:22:33,360
دقيقة واحدة فقط.
315
00:22:37,080 --> 00:22:39,560
آه!
316
00:22:44,360 --> 00:22:47,360
آسف! آسف! آسف!
317
00:22:49,000 --> 00:22:50,960
أين أخذت طفلنا؟
318
00:22:51,040 --> 00:22:53,720
حاولت أن أعطيها للخدمات الاجتماعية.
319
00:23:06,360 --> 00:23:08,000
لقد انطلقت للتو.
320
00:23:12,640 --> 00:23:13,880
لا.
321
00:23:20,800 --> 00:23:23,360
التقط. يلتقط.
يلتقط. يلتقط. يلتقط.
322
00:23:23,440 --> 00:23:25,640
لقد أنهيت للتو محطتي الأخيرة يا عزيزتي.
323
00:23:25,720 --> 00:23:28,200
لذا سأقوم بالإنزال
وبعد ذلك سأكون في المنزل لعيد الميلاد.
324
00:23:28,280 --> 00:23:30,520
<ط> حسنا، الحب. نراكم بعد قليل.
325
00:23:30,600 --> 00:23:32,840
من فضلك اترك رسالتك بعد النغمة
326
00:23:32,920 --> 00:23:34,760
لقد انطلقت بدون الطفل!
327
00:23:34,840 --> 00:23:36,440
انها لا تزال هنا.
328
00:23:36,520 --> 00:23:38,320
هل يمكنك العودة والحصول عليه من فضلك؟
329
00:23:38,400 --> 00:23:40,000
أوه.
330
00:23:41,040 --> 00:23:42,160
سيدة هاكوبيان؟
331
00:23:42,240 --> 00:23:43,120
لا، هذا أنا.
332
00:23:43,200 --> 00:23:45,560
البتراء. إنهم قادمون.
333
00:23:46,520 --> 00:23:47,960
من سيأتي؟
334
00:23:48,040 --> 00:23:49,280
آل شوارزنبوخ!
335
00:23:49,360 --> 00:23:51,480
إنهم قادمون إلى لندن لعيد الميلاد،
بعد كل شيء.
336
00:23:51,560 --> 00:23:53,760
♪يا شجرة الميلاد♪
337
00:23:53,840 --> 00:23:55,800
♪يا شجرة الميلاد♪
338
00:23:56,400 --> 00:24:02,880
♪ ما مدى ولاء فروعك! ♪